J'ai vraiment bien aimé cette partie et ce jeu. Peut-être à cause de la période et le lieu de base historique qui sont sympa.
Les ajouts fantastiques n'ont pas l'air de gêner tant que çà, curieusement...
Pour ceux que ça intéresse, il peut être intéressant de fouiller les divers document que propose la BNF. Notamment, quelques récits de voyages ou correspondances de guerre.
http://gallica2.bnf.fr/Search?q=quebec&n=10&p=1&lang=fr
Edit:quelques cartes anciennes scannées avec précision :)
http://cartanciennes.free.fr/